Polityka prywatnosci Lyca Mobile

Lyca Mobile zobowiązuje się do ochrony prywatności i bezpieczeństwa Państwa informacji osobowych. Niniejsza polityka prywatności wyjaśni Państwu:
w jaki sposób przetwarzamy Państwa dane osobowe na tej stronie internetowej, w tym wszelkie informacje dostarczone przez Państwa podczas zakupu naszych produktów lub usług, zapisywania się do komunikacji marketingowej lub udziału w naszych konkursach.
przysługujące Państwu prawa odnośnie prywatności oraz.
w jaki sposób chronią Państwa przepisy prawa.
Niniejszą politykę prywatności przedstawiono w formacie warstwowym, dzięki czemu można wybrać poszczególne zagadnienia, które Państwa interesują.

Alternatywnie, streszczenie dokumentu znajduje się tutaj.

My, Lyca Mobile Netherlands Limited, działamy na terenie Holandia. Oferujemy naszym klientom rozmowy krajowe i międzynarodowe, wiadomości tekstowe i przesyłanie danych. Użycie „my”, „nas” lub „nasze” w niniejszej polityce prywatności oznacza odniesienie do odpowiedniego podmiotu Lyca Mobile, odpowiedzialnego za przetwarzanie Państwa danych.

Dane osobowe to wszelkie informacje na temat osoby, dzięki którym można ją zidentyfikować. W ich skład nie wchodzą dane, z których usunięto informacje o tożsamości osoby (są to tzw. dane zanonimizowane).
Możemy gromadzić, przetwarzać, przechowywać oraz przesyłać różne rodzaje danych osobowych na Państwa temat, zgrupowanych w następujący sposób:

• Dane potwierdzające tożsamość osoby w tym imię i nazwisko, datę urodzenia, język.
• Dane kontaktowe,, czyli adres e-mail, numer telefonu, pełny adres.
• Dane finansowe, w tym szczegóły konta bankowego i karty płatniczej (w przypadku zakupu naszych produktów lub dokonywania płatności bezpośrednio do nas, na przykład na naszej stronie internetowej).
• Dane rozliczeniowe (bilingowe) zawierające informacje na temat płatności za produkty i usługi zakupione od nas.
• Dane techniczne, czyli adres IP, dane z logowania, rodzaj i wersja przeglądarki, ustawienia strefy czasowej i lokalizacji, rodzaje i wersje wtyczek do przeglądarki, system operacyjny oraz platforma, z której korzystacie Państwo do wejścia na naszą stronę internetową.
• Dane profilowe, takie jak nazwa użytkownika i hasło, dokonane przez Państwa zakupy, zainteresowania i preferencje.
• Dane użytkowania, w tym informacje o tym, w jaki sposób korzystacie Państwo z naszej strony internetowej, produktów i usług, rejestry z doładowań i rozmów, z uwzględnieniem danych o połączeniach i lokalizacji.
• Dane marketingowe w tym Państwa preferencje odnośnie otrzymywania informacji marketingowych od nas oraz innych podmiotów Lyca (zgodnie z Państwa wyborami i po uprzednim wyrażeniu zgody), a także Państwa preferencje dotyczące komunikacji.
• Dane z obsługi klienta, czyli Państwa opinie, wypełnione ankiety oraz nagrania z poczty głosowej.

Dane z obsługi klienta, czyli Państwa opinie, wypełnione ankiety oraz nagrania z poczty głosowej.
Przetwarzamy również dane osobowe w celu uzyskania precyzyjnych informacji, których celem jest stworzenie zindywidualizowanej dla Państwa oferty. Uzyskanie precyzyjnych informacji nie ujawnia Państwa tożsamości w sposób bezpośredni ani pośredni. W przypadku łączenia lub zestawiania precyzyjnych informacji z danymi osobowymi, możliwa jest bezpośrednia lub pośrednia identyfikacja Państwa. Z tego powodu, wszystkie dane łączone traktowane są jako informacje osobowe, które przetwarzane są zgodnie z niniejszą polityką prywatności.

Jeżeli prawo zobowiązuje nas do gromadzenia danych, a Państwo nie dostarczycie ich na nasze żądanie (w tym danych do aktualizacji lub weryfikacji), to nie będziemy w stanie dostarczyć Państwu naszych produktów lub usług. Być może będziemy musieli również anulować dostarczenie naszych produktów lub usług. Jeżeli zaistnieje taka sytuacja, to zostaniecie Państwo o tym uprzednio poinformowani.

Do gromadzenia danych od Państwa i na Państwa temat korzystamy z różnych metod, w tym:

Pośredniego wzajemnego oddziaływania poprzez naszych niezależnych dystrybutorów, hurtowników i sprzedawców detalicznych.

Bezpośredniego wzajemnego oddziaływania. Państwa dane osobowe są nam przekazywane poprzez wypełnienie formularzy na naszej stronie internetowej oraz w komunikacji listownej, telefonicznej, e-mailowej lub innej.

Państwa dane osobowe są gromadzone podczas:

• zakupu naszych produktów lub usług;
• tworzenia konta na naszej stronie internetowej;
• zapisywania się do naszych usług lub komunikacji;
• zamawiania naszej komunikacji marketingowej;
• brania udziału w konkursach, promocjach lub ankietach; lub
• przekazywania nam swoich opinii.
• pobierania naszych aplikacji.

Technologie zautomatyzowane lub wzajemne oddziaływanie. W czasie pobytu na naszej witrynie internetowej, możemy automatycznie gromadzić dane techniczne na temat Państwa sprzętu, działań w sieci i zwyczajów dotyczących korzystania ze strony. Dane te gromadzone są poprzez pliki cookies. W celu uzyskania szczegółowych informacji, prosimy o zapoznanie się z naszą polityką korzystania z plików cookies.

Aby korzystać z usług musisz najpierw zarejestrować i aktywować kartę SIM. Aby mieć pewność, że karta SIM działa prawidłowo, musisz również wykonać połączenie, wysłać wiadomość SMS i/lub skorzystać z usług transmisji danych w swoim Kraju (oznaczone kodem kierunkowym kraju twojego numeru telefonu).Przed użyciem upewnij się, że masz wystarczające środki na koncie.

Państwa informacje osobowe będą przetwarzane tylko z poszanowaniem obowiązującego prawa. Najczęściej będzie to miało miejsce w następujących sytuacjach:

• Gdy musimy wykonać warunki zawieranej lub zawartej z Państwem umowy.
• Jeżeli jest to niezbędne dla naszych uzasadnionych interesów, Państwa interesów oraz gdy Państwa podstawowe prawa nie mają charakteru nadrzędnego.
• Gdy musimy wypełnić zobowiązania prawne lub regulacyjne.

Poniżej znajduje się opis wszystkich metod, z których zamierzamy korzystać do przetwarzania Państwa danych osobowych oraz właściwe podstawy prawne, o które oparte są nasze działania. Tam, gdzie ma to zastosowanie, określiliśmy również jakie są nasze uzasadnione interesy.
Należy zwrócić uwagę na to, że możemy przetwarzać Państwa dane osobowe w oparciu o więcej niż jedną podstawę prawną, w zależności od celu, dla którego gromadzone są te informacje.

Marketing

Jeżeli została wyrażona zgoda na otrzymywanie lub po zakupie produktów lub usług Lyca Mobile, będziecie Państwo otrzymywali od nas komunikację marketingową. W każdym przypadku, nie złożyli Państwo rezygnacji z otrzymywania takiej komunikacji.
Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na otrzymywanie komunikacji odnośnie produktów i usług innych podmiotów Lyca, to również będzie ona do Państwa wysyłana.

W każdej chwili można zgłosić wniosek o zaprzestanie wysyłania wiadomości marketingowych poprzez wejście w odnośniki, znajdujące się w każdej wysłanej do Państwa wiadomości lub poprzez kontakt z działem obsługi klienta:

• • Należy wybrać numer 1200 z Lyca Mobile.
    Opłata wynosi 9 pensów za każde połączenie
  • Można również wybrać numer 0207 543 030 z telefonu innego operatora lub +31 207 543 030 z zagranicy. Opłaty uzależnione są od poszczególnych operatorów sieciowych.
  • Należy wypełnić formularz poniżej lub wysłać e-maila na adres cs@lycamobile.de

Można również skontaktować się z naszym działem obsługi klienta aby poinformować nas o tym, czy chcecie Państwo otrzymywać od nas wiadomości e-mailowe, tekstowe lub poprzez kontakt telefoniczny.

W przypadku rezygnacji z otrzymywania wiadomości marketingowych, nie będzie to dotyczyło danych osobowych przekazywanych nam przy zakupie produktu/usługi lub z innego powodu.

Możemy przekazać Państwa dane osobowe innym stronom wymienionym poniżej, w następujących celach:

• • Innym podmiotom związanym z Lyca pod wspólną kontrolą (zwanym dalej „podmiotami Lyca”), oferującym usługi uzupełniające, takie jak telefoniczne centrum obsługi klienta, na potrzeby realizacji Państwa zamówień oraz w celu wyjaśnienia wszelkich kwestii.
  • 
    Innym podmiotom Lyca, którym wyraziliście Państwo zgodę na otrzymywanie komunikacji marketingowej odnośnie produktów i usług Lyca, innych niż Lyca Mobile.
  • Zewnętrznym stronom trzecim, dostarczającym usługi wsparcia technicznego/IT, usługi centrum danych oraz wsparcie telefonicznego centrum obsługi klienta.
  • 
    Organom nadzorującym i sądowniczym, którym należy zgłaszać przetwarzanie danych w określonych przypadkach.

Jeżeli dojdzie do zmian w działalności naszej firmy poprzez sprzedaż, transfer lub fuzję, to nowi właściciele będą mogli przetwarzać Państwa dane osobowe w ten sam sposób, przedstawiony w niniejszej polityce prywatności.

Tam, gdzie ma to zastosowanie, będziemy wymagali od zewnętrznych stron trzecich poszanowania bezpieczeństwa Państwa danych osobowych oraz traktowania ich zgodnie z obowiązującym prawem. Nie udzielamy świadczącym usługi stronom trzecim zezwolenia na przetwarzanie Państwa danych osobowych na ich własne potrzeby. Będą mogły to robić jedynie dla określonych celów i zgodnie z naszymi instrukcjami.

Siedziby niektórych z naszych dostawców usług znajdują się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), dlatego przetwarzanie przez nich Państwa danych będzie oznaczało przesłanie informacji poza teren EOG.

Każde przesłanie Państwa danych poza EOG będzie objęte podobnym stopniem protekcji, poprzez zapewnienie takich środków ochronnych, które nie spowodują dla Państwa szkody.

W szczególności, Lyca Mobile korzysta z centrów pomocy telefonicznej, zarządzanych przez spółkę stowarzyszoną, które zlokalizowane są w Maroko i na Filipinach.

Lyca Mobile korzysta z dostawcy usług technicznych z siedzibą w Indiach.

Korzystamy z określonych umów, zatwierdzonych przez Komisję Europejską, zapewniających danym osobowym taką samą ochronę jaką posiadają one w Europie. Więcej informacji na ten temat można uzyskać w Komisji Europejskiej: Modelowe umowy przesyłania danych osobowych do państw trzecich.

Podejmiemy właściwe kroki w celu zapewnienia tego, że Państwa prawa odnośnie prywatności są co najmniej zgodne z wymaganiami prawa UE, z uwzględnieniem środków ochronnych od takich stron trzecich, wymienionych w umowie pomiędzy nami, w celu ochrony Państwa danych osobowych.

Prosimy o skontaktowanie się z właściwą infolinią, zajmującą się kwestiami ochronnymi, w celu uzyskania dodatkowych informacji na temat konkretnych mechanizmów, wykorzystywanych przez nas podczas przesyłania Państwa danych poza EOG.

Wprowadziliśmy odpowiednie środki bezpieczeństwa w celu ochrony danych osobowych przed przypadkową utratą, zmianą, wykorzystaniem lub uzyskaniem dostępu przez osoby nieupoważnione lub im ujawnione. Ponadto, dostęp do Państwa informacji osobowych został ograniczony personelowi, agentom, wykonawcom oraz innym stronom trzecim, które ich potrzebują. Państwa dane osobowe będą przez nich przetwarzane jedynie zgodnie z naszymi instrukcjami i są one objęte tajemnicą zawodową.

Wdrożyliśmy procedury, mające na celu rozwiązywanie problemów związanych z wszelkimi podejrzeniami naruszenia bezpieczeństwa danych, a o wszystkich takich przypadkach, zgodnie z wymogami prawa, poinformujemy Państwa oraz właściwy organ nadzoru.

Państwa informacje osobowe przechowywane są tylko przez taki okres czasu jaki to jest niezbędne, aby zrealizować cele, na które zostały one zgromadzone, w tym spełnienie zobowiązań prawnych.

Szczegóły okresów przechowywania dla różnych aspektów danych osobowych są dostępne w naszej polityce przechowywania danych, dostępnej na żądanie poprzez skontaktowanie się z naszym działem obsługi klienta (patrz dane kontaktowe poniżej).

W niektórych przypadkach, Państwa dane osobowe mogą być zanonimizowane (dzięki czemu nie są już z Państwem powiązane) na potrzeby badawcze lub statystyczne. Informacje mogą być wtedy przetwarzane bezterminowo, bez konieczności informowania Państwa o tym.

Z zastrzeżeniem punktów wynikających z przepisów o ochronie danych wwynikających z odrębnych przepisów, masz następujące prawa w odniesieniu do swoich danych osobowych:

• • • Prawo do uzyskania informacji o przetwarzanych danych i prawo do dostępu do nich.
    • Prawo do poprawiania Twoich danych osobowych – Dane niekompletne lub niedokładne, przetwarzane przez Lyca Mobile mogą zostać poprawione, może zajść konieczność zweryfikowania poprawności nowych danych, które zostaną nam przekazane.
    • Prawo do żądania usunięcia danych osobowych.
    • Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych.
    • Prawo do żądania od Lyca Mobile zawieszenia przetwarzania danych osobowych.
    • Prawo do przesyłania danych osobowych – Na prośbe Klienta mamy możliwość przekazania Wnioskującemu lub firmom zewnętrzym przetwarzanych danych osobowych. Dane osobowe przeazywane Wnioskującemu lub firmom zewnętrznym wskazanym przez Klienta zostaną przekazane w formacie uporządkowanym i powszechnie używanym, umożliwiającym ich cyfrowy odczyt.

    Proszę jednak pamiętać, że powyższe prawa mają zastosowanie tylko do informacji na których przetwarzanie została wyrażona zgoda w celu zawarcia umowy.

  • Prawo do wycofania zgody na przetwarzanie twoich danych osobowych.

W przypadku chęci skorzystania z któregoś z wyżej wymienionych praw, prosimy o przesłanie swojej prośby na adres: mydata@lycagroup.com

Usługa zwyczajowo zwolniona od opłat

Dostęp do własnych danych osobowych (oraz korzystanie z wszelkich innych praw) są bezpłatne. Jeżeli Państwa wniosek o dostęp jest ewidentnie bezzasadny lub przesadny, to możemy pobrać uzasadnioną opłatę. Alternatywnie, możemy odmówić dostarczenia żądanych informacji.

Czego możemy od Państwa potrzebować

W celu potwierdzenia Państwa tożsamości i zapewnienia Państwu prawa dostępu do danych osobowych (lub skorzystania z innych przysługujących praw), możemy poprosić o udzielenie określonych informacji. Są to środki bezpieczeństwa, które mają na celu upewnienie się, że dane osobowe nie zostaną ujawnione nieuprawnionej osobie. Aby przyśpieszyć udzielenie Państwu odpowiedzi, możemy kontaktować się z Państwem w celu uzyskania dodatkowych informacji.

Termin na udzielenie odpowiedzi

Staramy się odpowiedzieć na wszelkie uzasadnione wnioski w ciągu miesiąca. Jeżeli wniosek jest bardziej złożony lub jeśli złożono więcej niż jedno zapytanie, to uzyskanie odpowiedzi może zająć ponad miesiąc. W takim przypadku, zostaniecie Państwo o tym uprzednio zawiadomieni i na bieżąco informowani.

Można kontaktować się z naszym działem obsługi klienta pod numerem 1200 z każdego konta Lyca Mobile lub 0207 543 030 z numerów należących do innych operatorów.

Można również wysłać e-maila do działu obsługi klienta na adres cs@lycamobile.de lub poprzez wypełnienie formularza kontaktowego na stronie https://prepay.lycamobile.de/po/contactus.

Do odpowiadania na pytania związane z niniejszą polityką prywatności powołaliśmy inspektora ochrony danych (DPO). W przypadku pytań o naszą politykę prywatności, prosimy o kontakt z naszym zespołem ochrony danych na adres DPO@Lycagroup.com.

We wszelkich sprawach dotyczących ochrony danych, macie Państwo zawsze prawo do złożenia skargi właściwemu organowi nadzorczemu.

Przed skontaktowaniem się z organem nadzorczym, chcielibyśmy jednak zapoznać się z wyrażanymi przez Państwa obawami, dlatego prosimy o uprzednie skontaktowanie się z nami.

Zmiany niniejszej polityki prywatności

W celu uwzględnienia zmian w prawie odnośnie ochrony danych, dokonaliśmy aktualizacji niniejszej polityki prywatności. Poprzednie wersje dokumentu dostępne są tutaj

Nasza strona internetowa, aplikacja i usługi nie są dedykowane dla dzieci. Nie kierujemy, nie zamierzamy gromadzić ani świadomie zbierać ani w żaden inny sposób przetwarzać informacji od osób poniżej 16 roku życia.

Jeśli masz mniej niż 16 lat, prosimy, abyś nie przekazywał nam swoich danych i nie korzystał z naszej witryny i aplikacji.

Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem dziecka poniżej 16 lat, skontaktuj się z nami, jeśli wiesz, że Twoje dziecko korzystało z naszej witryny lub aplikacji lub w inny sposób przekazało nam swoje dane bez Twojej zgody. Usuniemy lub w inny sposób przestaniemy przetwarzać dane osobowe Twojego dziecka w rozsądnym czasie, aby upewnić się, że nie skontaktujemy się z Tobą w przyszłości.